I'd like to hear where my colleague Mr. Breton stands on that request. In other words, are there any technical or logistical issues that would prevent us from meeting on March 15?
I can see there's goodwill on both sides of the table for this meeting. We are doing this to find a solution for farmers. Mr. Hoback experienced the last crisis; he was there. He spoke about it. We also heard Ms. Brosseau say that urgent action was needed. I think this is an opportunity to take that action, if, indeed, everyone is available.
I'd like to hear what Mr. Breton has to say. Then, with your permission, Mr. Chair, we can try to simplify things for the clerk. We are currently discussing a subamendment to a subamendment, which complicates things a little.
First, however, I'd like to hear what my colleague has to say in response to the last two members who spoke.