In all the provinces, especially Quebec, operators, in other words, small equine businesses, are in dire financial straits. They're being forced to make agonizing choices: sell their equipment or their horses. They need their horses, however, to make a living. They're sending horses to the slaughterhouse. Not only does that prevent operators from earning other revenue, but it also prevents them from replacing those horses, which they need to keep their businesses viable.