I will continue along the same lines, Mr. Legault. You are talking to me about succession, and I will talk to you about small businesses.
I don't know whether you agree with what Mr. Lewis was saying about current programs practically forcing producers into monoculture, so that business losses would be at a fairly high percentage in order for compensation to kick in.
What changes should be made to the programs to resolve that and to ensure that small businesses have increased access to those programs?