I want to come back to a subject that has been addressed by my Conservative colleagues: the coronavirus action plan. This touches on a question I asked the minister earlier, namely, establishing a special fund that would be available quickly.
I don't blame you, but these are things that people on the ground are telling us. There are a lot of programs, but they say they are extremely restrictive. There's a lot of paperwork. There are delays, it takes a lot of energy, and there's also the coverage rate. All this makes people discouraged and not participate. 31% of people—
One of the things that happened this year was the CN strike, which affected our grain producers. It's not like having a tough year for which they are receiving assistance. It's an outside event.
The diplomatic crisis with China is affecting our canola and pork producers. There were floods in 2017 and 2019. This year, probably in the next few weeks—we hope not—it will be the coronavirus.
Couldn't we consider a special fund and one-off direct assistance? Other countries are doing that. Those with whom we are competing internationally don't just do it a little, they do it by turns. We are asking our producers to perform well.