Thank you very much for staying with us a few minutes longer.
I'll try to get more details. That's what we said to each other during the break.
We are in the process of reviewing business risk management programs. It was mentioned a few times that the provinces should participate because the programs are often 60-40, and so on.
Has the department considered restoring an asymmetrical program that could be voluntary, so as not to penalize certain sectors? Our fear, particularly in Quebec with the Union des producteurs agricoles, is that the reforms will be more timid than necessary, because some provinces with fewer financial resources will not want to follow suit.
Have you considered the possibility that it be voluntary for the provinces? That way, the sectors wouldn't be penalized.