I'll come back to topic of slaughter. It was raised earlier, but it hasn't been talked about much so far. It's still a big problem for many Quebec producers. We have talked about slaughterhouses that could be closed because of certain standards, but it's also often a question of profitability.
As part of the amendments and the coming into force of the new animal transport regulations, the minister announced a two-year deferral on penalties. I know that studies are being done on the real impact of these regulations. I will ask two brief questions.
Couldn't we support the creation of new slaughterhouses? Are you going to take into account the findings of the studies that are under way once we have them?