The Clerk at the Agriculture and Agri-Food Committee

Mr. Chair, the amendment is adopted. If it is the desire to pass all the routine motions as one, indeed the motion as amended.