Welcome back, everyone.
I'd like to make a few comments for the benefit of the new witnesses.
Before speaking, please wait until I recognize you by name. When you are ready to speak, you can click on the microphone icon to activate your mike. I would remind you that all comments should be addressed through the chair. Interpretation in this video conference will work very much like a regular committee meeting. You have the choice at the bottom of your screen of “floor”, “English” or “French”.
When speaking, please do so clearly and slowly. When you are not speaking, please mute your mic.
I would like to welcome our witnesses.
From Pork Nova Scotia, we have Ms. Margaret Lamb, president.
Ms. Lamb, welcome to our committee.
From Benny & Co., we have Nicolas Filiatrault, vice-president of Finance and Administration.
Welcome, Mr. Filiatrault.
You will each have seven and a half minutes for your remarks.
We'll start with Ms. Lamb.