It is obvious that our neighbour to the south poses a problem for us when it comes to investments. We could give you many examples where fantastic research and innovations have been done in Canada, but commercialized in the United States, because that's where the money is.
It is therefore obvious that we need to do better. It is taxation and investment promotion policies that will enable us to do better. To this end, the government could also put in place targeted policies. At conferences with our members, we heard many examples of programs that could be put in place by the government to attract investments on this side.