All right. Thank you.
Ms. Ward, you were saying that Bill C-206 might not be necessary if the exemptions in the budget were effective.
Wouldn't producers rather have an exemption and not be dependent on receiving a cheque from the government, which could involve delays or very cumbersome administration?
I would like to hear from you, and I would ask Mr. Coristine to respond afterwards.