Thank you, Mr. MacGregor.
That concludes our panel for the first hour.
I really want to thank Mr. Charlebois for being here with us today. Also, from the David Suzuki Foundation, Mr. Green, thank you so much for your contribution. From the Pembina Institute, Madame Turcotte, again, thanks for being here.
We shall suspend to bring in the other panel—
Mr. Perron, you have the floor.