Mr. Forbes, I have some questions about risk management.
The minister was asked earlier if there was an opportunity to move forward with the program, even if all the provinces weren't behind it. Of course, the minister said it would be difficult to do that.
Is the possibility of moving forward still being considered? Did you do that during the COVID-19 crisis?
I have a sub-question on the number of risk management programs.
Are you considering reducing it to give companies more flexibility to decide when they're ready to invest? This would make them more environmentally and innovatively efficient.