You are right, Mrs. Bessette.
Following that incursion and the complaints that were made, MAPAQ indeed inspected the Porgreg farm and asked the farm to make some corrections to the site. That was done and everything is now back in order.
This proves that complaints to MAPAQ are sufficient and that there is no need to intrude. In this case, there were deaths, diseases, abortions and damages. Clearly, no one is forced to go that far in order to register a complaint and get results.
If a complaint had been filed, MAPAQ would have visited the site and the demonstrators would have achieved the same result.