Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being here. It's a pleasure to see you all.
I'm going to start with you, Mr. Leblanc.
You said earlier that an incident occurred in Quebec and police did not know how to respond. How do you explain that?
A number of witnesses told us that Quebec already had laws in place to protect against trespassing. How is it that they are not enforced or not enforceable?