Thank you, Chair.
I'm not sure if either of our witnesses from the CFIA can chime in.
I appreciate what Mr. Perron is trying to do, but again, is this level of specificity required, or would it just be assumed that if you're taking in an animal from wherever, that would not be allowed? I would assume that if I were visiting another poultry farm, I wouldn't be able to take one of my chickens with me for a friendly visit. That's just not what you do.
I appreciate what he's trying to do. I guess my question is on whether this further clarification in the clause is necessary, or is Bill C-205, as it currently reads as amended, clear enough to the officials who would be enforcing the act?