Thank you very much, Mr. Chair.
Following the last statement, I invite my colleagues to judge the amendment on its merits.
I would also like to answer Mr. Blois' question. Based on the analysis we have done, we are proposing the wording “any animal or thing”, and substances would be included in the term “thing”. So it could be a contaminated object, a contaminated substance, an animal, or anything else that fits the terms “animal” or “thing”.