Thank you, Ms. Bessette and Ms. Walker.
That concludes our questions round.
I want to thank our witnesses: from the Canadian Food Inspection Agency, Colleen Barnes, vice-president, policy and programs; from the Department of Agriculture and Agri-Food, Chris Forbes, deputy minister, and also assistant deputy minister Christine Walker.
Thanks again for taking the time to come here and answer our questions. It's very much appreciated.
That concludes the round, but we also have to vote on the main estimates, so I would ask the members to stay in their chairs for now.
If you're all ready, I have five votes on separate amounts.
CANADIAN DAIRY COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$3,903,550
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN GRAIN COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$5,096,321
(Vote 1 agreed to on division)
DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND AGRI-FOOD
Vote 1—Operating expenditures..........$593,829,089
Vote 5—Capital expenditures..........$39,930,131
Vote 10—Grants and contributions..........$431,713,100
(Votes 1, 5 and 10 agreed to on division)