Mr. Chair, Mr. Charlebois mentioned interprovincial trade barriers and some of the challenges. We have such a short time in these sessions. Is there a chance that Mr. Charlebois or Mr. Campbell or Mr. Van Acker would have any thoughts on that? I think that's an important point.
Can we ask them to submit any type of reference or direct...? I think that would be helpful to us.