Mr. Turnbull, I have to interrupt you. We're getting close on time here with four minutes, and the clerk has advised me to keep it under five minutes.
The normal protocol is to ask committee members if we want to continue after the 10-minute period for voting is over. I presume that is the case, but I don't want to presume as your chair. I would move to suspend. I ask if you would want to come back after the vote, which I presume we do.