Are there any comments on that?
We're happy to continue to move forward.
Thank you, Mr. Steinley.
As we know, today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the House order of November 25, 2021. Members are attending by Zoom, and they're also here physically in this room.
Regarding the speaking list, the committee clerk and I will do the best we can to try to maintain a speaking order by watching the screens and watching all of you here in the room. Please just raise your hand on the screen.
I see Mr. Drouin.
If you'd like to intervene, go ahead, Mr. Drouin.