Thank you, Mr. Chair.
My question is going to for Mr. Campbell and Monsieur Caron.
The preamble I was leading with was that I wanted to get the point of view from your organizations and your members on our transportation sector as a whole, because our railways and our port authorities all fall under federal jurisdiction, of course.
What I want to know is whether, beyond the railways, we need the federal government to step in to ensure your members are getting timely information from rail, from the port authorities and from the freighters that are lying at wait to receive your product.
If there's anything you can share with this committee in terms of the recommendations we should be making to the federal government, that would be greatly appreciated.