Dr. Mussell and Mr. Perron, your time is up, even though I gave you an extra 30 seconds because of the delay in the interpretation.
Colleagues, the bells are going to start ringing in four and a half minutes. I need unanimous consent for us to continue beyond the bells.
Is it agreed?
Mr. MacGregor, you have the floor.