I have a procedural question. I'm looking at Monsieur Perron's amendments, BQ-4 and BQ-5, which also make some changes in terms of adding to the scope of the bill with regard to feeding and watering horses during transportation as well as having an attendant on the flight.
Chair, if those two amendments were passed, changing the scope of the bill because they are specifically on those points, would that change the position of our amendment? Do you understand what I'm saying?