Yes, it is well within the right of every member of this committee.
Again, Mr. Steinley talked about Bill C-234 and others for which I've been allowed some discretion where it's been a bit more grey. This one is a bit more cut and dried, based on what has been said by the procedural experts who have advised me.
I will go to Mr. MacGregor.
There is not usually much room for debate, but this committee does operate quite well, and we will go to a vote afterwards.
Go ahead, Mr. MacGregor.