Thank you, Mr. Chair.
Given the exceptional nature of today's meeting, I would reiterate what I said earlier: that the witnesses can always submit comments in writing to the committee afterward. They should not hesitate to do so, given that speaking time during meetings is very limited.
Ms. Brekveld, I would like to talk to you about the workforce issue, which is your specialization. We often hear about problems relating to temporary foreign workers, one such problem being bureaucracy. I am sure you are going to tell us, again, that we need to cut the red tape, facilitate access, and so on, but have you also given some thought to how sustainable the system is? Can we still operate this way?
Can you offer the committee any solutions, either now or afterward, in more detail and in writing?