I'll just end with this, and then I'll turn my time over to Mr. Lehoux.
The frustration is that the government is increasing the carbon tax every year, and it's going up again by 23% on April 1, with no data showing that it is actually having any impact. In fact, emissions are going up. You say you have all these documents, visions and action plans, but they don't mean anything if you're not doing something with them. This is about tangible measurements that farmers can hold and see in their hands. That's the message we're hearing.
I'll pass the rest of my time over to Mr. Lehoux.