I think Mr. Petelle answered the question well.
One of the solutions is to give our producers the tools they need to be competitive. To do that, we need a Canadian pesticide regulatory system that is predictable, that is based on science and that makes it possible to make timely decisions in order to put these tools in the hands of producers.
We also recommend the use of international standards that facilitate international trade and give our producers access to foreign markets, such as the United States, Mexico and other countries around the world, and vice versa.
We also need to harmonize regulations so that producers around the world have access to the same products that are safe and allow them to be competitive and innovative.