Mr. Petelle and Ms. Bergeron, I'd like to ask you a question, and then I'll have another question for the three organizations. I would ask you to be brief in answering.
The question I was going to ask earlier concerns product registration. The lack of equivalency bothers me, as I said.
Do you think it's possible to collaborate with countries like the European countries and the United States to pool our expertise? For example, we could do part of the evaluation here and another part in the United States to have a common perspective.
Would that make sense?