Thank you, Mr. Chair.
Mr. Charlebois, I understand the context of the example you gave regarding supply management.
That said, you explained that in the United States, agriculture was subsidized upstream. Consumers in the United States are therefore paying twice for their milk. You may get the impression that the purchase price is lower, but at the end of the day, it's not necessarily the case.
The countries that removed supply management systems did not see a significant drop in the selling price of products. There has, however, been a significant drop in producer incomes.
Am I wrong?