Thank you for the question, Mr. Chair. I will probably repeat the same answer.
I think it is important for the assistance we offer on this side of the border to be on the same scale as what the American government offers to its farmers on the other side of the border. We should have the same percentage of assistance if we want to get the same results. It’s the same thing when it comes to investing in research. It’s important for us to really know where we’re headed and see Canada’s interest in agriculture. If our goal, here in Canada, is to have local products coming from local agriculture, and to be able to export our local products, it’s important for us to have the same rules and have good conversations so we can move forward equally, because each sector will export part of its products. I think the principle is possible, especially since we basically agree on what everyone will do to improve the situation.