It's a pleasure for us too, Mr. Dionne.
Just before we go to questions, I must inform Mr. Caron and Mr. Beauvais that, during their interventions, the sound was not perfect.
When answering questions, please do so slowly. That should help the interpreters.
We're going to try it out. We'll go forward from there.
Thank you so much, colleagues. We have an hour here, and I plan to go to 6:15 or maybe a bit less. It will be around 50 minutes if everything goes according to plan. I'm going to start with the Conservatives.
Mr. Barlow, you have up to six minutes.