What I understand from this is that Agriculture and Agri‑Food Canada did not intervene with the Department of Finance to say that it might want to think about the direct impact of the measure on the supply chain and on production.
On November 21st, 2024. See this statement in context.