Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being with us today and for making the effort to speak French.
I am going to address Mr. Pharand, whom we have not yet had a chance to hear.
Mr. Pharand, in one minute, can you tell us about the reality that your organization is facing?