Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for being with us this morning.
Mr. Caron, as the previous speaker also mentioned, there are some pretty significant differences, particularly between the land in eastern and western Canada. Soil compaction is perhaps the most glaring issue in Quebec and Ontario. You mentioned it a number of times.
You mentioned providing incentives to advisory groups and reinitiating studies abandoned in the early 2000s.
What would you recommend specifically in this regard, Mr. Caron?