Mr. Turnbull, I'm going to stop you there. Pardon my “rookie-ness” in the chair, here.
We should probably stay on Mr. Barlow's subamendment. Mr. MacGregor has given his thoughts on that, and I'm going to open up the comments for Mr. Barlow's suggestion that this particular study would start after the last clause-by-clause meeting when Bill C-234 is reported back to the House.
That's essentially, Mr. Barlow, what you've moved. Let's focus on that—I apologize for steering Mr. Turnbull a little bit wrong—and then we'll go back to Mr. Perron's.