I think it's very simple: Mandate measurement and provide incentives. Have producers, manufacturers and retailers mandated to measure and monitor their waste, to set targets and to hit the targets, but provide incentives to do that.
As soon as you do that, we're going to lower this, because prevention is far more important than diversion. Even in upcycling, we want to prevent this at source.