Thank you, Dr. Charlebois.
Before we go on to our next witness, I have a couple of housekeeping items that I was remiss in mentioning.
I would like to welcome Mr. Longfield, who is filling in for Mr. Drouin today for a little while.
Welcome back to the agriculture committee. We've certainly had you here in the past.
As well, we have Mr. Shields, who is filling in for Ms. Rood.
Welcome, Martin. You're no rookie to agriculture. It's good to see you here.
Madame Larouche is filling in for Mr. Perron. Welcome.
I asked a few of you about this before we started. We are likely going to have votes in a bit. I want to make sure that we have unanimous consent to carry on through the bells and vote via the app. Are there any concerns with doing that?
Seeing none, that will be the way we proceed. Thank you very much, colleagues. That's very nice for our witnesses as well.
We will now move on to the Canadian Cattle Association for five minutes, please.