Colleagues, we have an amendment to the provisions that Mr. Lobb has in his proposed Bill C-234 from Mr. Turnbull. We now have a subamendment to that amendment from Ms. Taylor Roy.
Mr. Barlow, I saw your hand. I'll let you comment on either one of those elements.