Mr. Chair, before you continue, I'd like to advise you that the interpreter informed us during the witness's testimony that she was able to proceed with the interpretation solely because she had a document provided in advance. Otherwise, the poor sound quality is making interpretation impossible. Consequently, we won't be able to speak with Mr. Michalchyshyn.
You told us at the start of the meeting that the necessary checks had been done, Mr. Chair, but there appears to be a problem.