Mr. Chair, I want to ask for a point of clarification.
Mr. Singh asked to table a stack of questions for the committee. I want to clarify whether MPs can table evidence in committee. I didn't think they could.
Another question for Mr. Singh is, has he provided questions in both official languages?
I'm also interested to know whether he has the consent of the individuals he's disclosing in the questions—whether the personal information of Canadians is being disclosed in those documents.
I think we have to be responsible when considering the tabling of evidence in committee.