Thank you, colleagues.
Thank you for being very patient, Mr. Riel. I appreciate that very much. Unfortunately, we don't control how the House runs itself. Even with the voting app, we can't always be perfect.
Colleagues, before we move on to the witnesses in front of us, we are going to do a little housekeeping. We have the subcommittee report that was sent out to everybody. I just want a motion to approve that subcommittee report, which just outlines our schedule, basically, from now until the end of this session.
Mr. MacGregor, could we have a motion for that? All in favour?
(Motion agreed to)