Mr. Lehoux, I will turn it over to you.
It looks as though you've got approval for your motion to move forward. I would request that you keep it as is and trust the chair, in his discretion, to try to move this as quickly as possible, given our previous meetings.
I will turn it back to you to see whether you want to thank your colleagues for moving this forward. It's an important subject.