I call the meeting back to order.
Welcome back, committee members. Welcome to our second hour today.
Appearing today before the committee for the second hour, we have Apiculteurs et Apicultrices du Québec and Maggie Lamothe Boudreau, vice-president. From the David Suzuki Foundation, we have Lisa Gue, manager of national policy. Also, from Les Ruchers D.J-F. Inc., we have Jean-François Doyon, president.
Welcome to each of you. Thank you for joining us today. You will each have five minutes for opening statements, followed by questions from members of the committee.
I'll try to keep it on time. I'll give you a little signal when you have about a minute left.
With that, Ms. Lamothe Boudreau, you now have the floor for your five-minute opening statement.