I think it was Ms. Lefebvre who raised the issue of the qualification of businesses to obtain longer‑term permits.
In fact, some producers have impeccable records and use the same workers every year.
Ms. Lefebvre, how are things progressing within your association in relation to this issue?
Does the department seem to want to go ahead and introduce these longer‑term permits for producers who are known to welcome and treat their workers well?