Thank you, Mr. Chair.
Mr. Roy, we talked about the difficulties associated with slaughterhouses in Quebec, and it's the same thing in Ontario. The concentration of processing plants in Canada has led to the situations we are seeing now. Do you think it's a regulatory issue?
Is it Agriculture and Agri-Food Canada, through the Canadian Food Inspection Agency, that makes it difficult to start a slaughterhouse?