You'll make my Christmas card list this year for that. Thank you, Mr. MacGregor.
Colleagues, we're pretty much at time, but I do want to get a second round in. I'm going to do what I did last time: four minutes for the Conservatives, four for the Liberals, two for the Bloc and two for the NDP.
Now it's Mr. Lehoux or Mr. Gourde.
You have the floor for four minutes.