Thank you, Mr. Chair.
Mr. Lemaire, we'll be able to pick up where we left off. We were talking about areas of jurisdiction. I fail to see what the problem is. The laws of the provinces and Quebec regulate relations between merchants to a greater extent. What this bill is about is something else: the federal government would create a trust to provide financial security, and that doesn't seem problematic to me.
Where does the problem lie in terms of jurisdiction?