Thank you, Mr. MacGregor and Mr. Woods.
Colleagues, we're at time for the first panel. We had technical difficulties. We have the ability to extend, but I also know that following this meeting, those who might participate in question period may want some time to prepare. How would you like us to proceed? Would you like to do five and five? If that's okay with our friends from the Bloc, we'll do five and five, and then move on to our next one.
I now give the floor to Mr. Lehoux, who has five minutes.
We will then finish with Mr. Louis's turn.