Thank you, Mr. Doyon.
Another very important element that often comes up is the question of mental illness and the stress that all this causes producers. Can the witnesses talk a little more about the impact of this stress on farms? Earlier, Ms. Reynolds mentioned that one in four producers develops some form of mental illness as a result of stress.
I invite the witnesses to respond in turn, starting with Ms. Reynolds. Then I'd like to hear from the other two representatives.