Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Barlow, thank you for being here this morning, and thank you for reintroducing this bill.
People who question the relevance of this bill often tell us that all the provinces have already adopted regulations, some of which are stricter than others. What do you say to those people?
Currently, as things stand, it is possible to file a complaint in the event of a breach and to initiate a criminal prosecution. Why should we pass another bill?